The Indian electric automobile manufacturer was seen testing the Level-4 ADAS technology on the S1 series. It could be the world's first made-in-India self-riding scooter.